Die ganze letzte Nacht bekam ein Hacker SMS von einer Freundin zugesandt, die offenbar im virtuellen Raum gefangen ist. Nun haben sie endlich Gelegenheit, sie zu befreien.

Der Netrun, der in der virtuellen Ebene stattfindet, wird dargestellt durch einen Schwertkampf in einem herbstlichen Waldstück. Die Runner müssen sich dabei gegen vier schwarzgekleidete Kämpfer behaupten. Danach treffen sie eine traditionell asiatisch gekleidete Gestalt, das Kernstück des Security-Programms.

Nachdem sie ein Haiku über den Herbst verfasst haben öffnet die Geisha ein kleines Lackkästchen und befreit den baacharu samurai...im selben Moment wird die gesamte Umgebung wie in ein schwarzes Loch hineingesaugt.

Die Hacker erwachen in der realen Welt. Allerdings sind sie nicht mehr im Zimmer wo sie den Hack begonnen haben, sondern in einem abgedunkelten Raum...